Tu Educación

Tu Educación- Presentado Por Ameritech College of Healthcare

Ameritech Telemundo Utah 1150x260

Ventajas de ser un profesional de cuidado médico bilingüe

La comunicación es esencial en la atención médica. Si eres enfermera, tu más valiosa fuente de información acerca de tus pacientes es los propios pacientes. Pacientes comunican cuáles son sus síntomas, qué niveles de dolor están sintiendo y cómo tu puedes potencialmente ayudar. Si un paciente no puede comunicarse con profesionales de la salud, es un gran problema. Las barreras del idioma siempre son problemáticas, especialmente en el cuidado de la salud, donde la vida o la salud de una persona pueden estar en riesgo por falta de comunicación. Afortunadamente, hay una solución: trabajadores de la salud bilingües. Si hablas más de un idioma, podrías salvar una vida con tus habilidades de comunicación.

Recursos: Oportunidades para prestar servicio voluntario para los estudiantes de salud

Noticias

 

Las lenguas más necesarias en la atención médica

La lengua en mayor demanda no inglés en los Estados Unidos es el español. Aproximadamente 41 millones de personas en los Estados Unidos hablan español como su lengua materna y unos 11 millones de esas personas son bilingües. (Esto pone a los Estados Unidos como el segundo país más grande de habla hispana después de México).

Si eres uno de los 11 millones de americanos con la suerte de hablar inglés y español como doble lenguas nativas, tienes una ventaja enorme en el cuidado médico. Tu le hablarás a los pacientes y resolverás los problemas que muchos de tus compañeros de trabajo no podrán resolver. Si tus colegas saben un poco de español, igual no hay nada como un hablante nativo que puede comunicarse sin problemas y tranquilizar a los pacientes.

El español, sin embargo, no es la única lengua en demanda en los Estados Unidos. Millones de personas en los Estados Unidos hablan un idioma diferente al inglés. Si hablas mandarín, cantonés, francés, tagalo o vietnamita, estás también en la demanda.

Recursos: Florence Nightingale Teachings We Take to Heart

Enfermeras bilingües están en demanda

Habilidades lingüísticas son una adición fuerte en cualquier currículum, especialmente en la atención médica. Ser bilingüe te convierte en un candidato más fuerte para trabajos de enfermería y te ayuda a conseguir una mejor ubicación en un trabajo. Si quieres trabajar en una región, área o especialidad que necesita de tus habilidades, probablemente lo podrás hacer. También podrías negociar salarios más altos debido tus habilidades del idioma.

Esto también es más beneficioso para el hospital. Tener personal bilingüe es generalmente más eficiente que el uso de un servicio de traducción, y le permite al hospital atraer una población más grande. Podrías ganar más dinero como profesional bilingüe de la salud y podrías ahorrarle dinero a tu empleador en costos de traducción. ¡Es un gana-gana para ambos!

Esto se aplica a diversos campos de la salud. Asistentes de terapia ocupacional bilingües pueden servir a clientes de más diversidades, lo cual puede ser ventajoso dado lo tan cerca que los asistentes de terapia ocupacional trabajan con sus clientes a veces. Asistentes médicos bilingües pueden servir como el rostro de una clínica u hospital para los pacientes con quienes comparten una lengua. Y enfermeras bilingües pueden proporcionar mejor atención médica con dos idiomas.

Recursos: TV Médica: ¿Quién hizo la investigación?

Enfermeras bilingües pueden proporcionar mejor atención médica

Ser bilingüe no es sólo comunicar información literal a los pacientes. Se trata también de hacerlos sentir a gusto y atendidos. Trabajadores de la salud bilingües también pueden proveer contexto cultural adicional en los hospitales al proporcionar cuidado para los pacientes de orígenes diversos. Este ejemplo de atención culturalmente apropiada, por ejemplo, describe cómo una enfermera con fluidez en mandarín era capaz de discernir que un paciente chino prefería agua potable caliente con su medicación, en lugar de fría.

Esa es una cosa pequeña, pero esos pequeños ejemplos específicos y culturales pueden armar confianza y entendimiento con el paciente de gran manera. Sin eso, es mucho más difícil proveer cuidado de calidad. Trabajadores de la salud bilingües pueden ser un puente entre la brecha de idiomas y asegurar que todo el mundo tenga acceso a una atención de calidad, independientemente de su idioma nativo.

Si estás listo para comenzar tu carrera y tu vocación en el cuidado médico, visita nuestra página de programas para aprender más y no te olvides seguirnos en Facebook.

 

Lee el artículo en inglés aquí:

2017-8-12-Advantages-of-being-a-Bilingual-Healthcare-worker_Blog-FB-FB-20-1-1024x535

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial